Traduzioni settore farmaceutico: il bugiardino

Traduzioni settore farmaceutico: il bugiardino

da | Gen 27, 2023 | Traduzioni

Le traduzioni nel settore farmaceutico devono rispettare un elevato standard di qualità: come tradurre il bugiardino, il foglietto illustrativo e ogni tipo di documentazione relativa ai farmaci.  4 minuti – tempo di lettura Quando si parla di salute, non si può...
Traduzioni mediche online: perché non farle

Traduzioni mediche online: perché non farle

da | Gen 20, 2023 | Traduzioni

In ambito medico è di fondamentale importanza l’utilizzo di un linguaggio appropriato e l’impiego della corretta terminologia, perché il valore in gioco è la salute delle persone e non ci si può permettere di commettere errori o imprecisioni.  4 minuti – tempo...
L’INCI dei prodotti cosmetici: come tradurla

L’INCI dei prodotti cosmetici: come tradurla

da | Gen 13, 2023 | Traduzioni

Al giorno d’oggi le persone prestano molta più attenzione, rispetto al passato, alla composizione dei prodotti di uso quotidiano. Una cultura sempre più diffusa in termini di salute, benessere e attenzione all’ambiente porta i consumatori a prediligere prodotti che...